بحوث ودراسات
<P></P><A name=Top></A>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="90%">
<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR></TR>
<TR>
<TD align=right width="10%"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD width="90%"><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#9"><STRONG>سي اس ار اليوم</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right width="10%"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD width="90%"><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#0"><STRONG>إقتصادي غرفة دبي</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right width="10%"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD width="90%"><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#1"><STRONG>التجارة الخارجية</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#2"><STRONG>قطاعي</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#3"><STRONG>الاقتصاد الكلي</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#4"><STRONG>خاص </STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#5"><STRONG>أوراق عمل </STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#6"><STRONG>مسح سريع</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#7"><STRONG>مراقبة السوق</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/online_library/bullet.gif" border=0></TD>
<TD><A id=sub_content_color2 href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#8"><STRONG>دراسات السياسة</STRONG></A></TD> </TR>
<TR>
<TD align=right> </TD>
<TD> </TD> </TR> </TBODY></TABLE> <A id=sub_content_color href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#0"><STRONG></STRONG></A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A id=9 name=9></A></DIV></TD>
<TD height=25><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: rgb(243,115,33)"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/CSRAlYoum_ar.gif" border=0></SPAN></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR_Al_Youm_Issue_4%28Arabic%29.pdf" target=_blank>العدد الرابع ٢٠١٠</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR_Al_Youm_Issue_4%28Arabic%29.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل العدد الرابع من (سي اس آر اليوم) الجانب البيئي من الإستدامة. ونقوم باستكشاف ما تعنيه التكنولوجيا الخضراء بالنسبة للأعمال وكيف يمكنها أن تؤدي إلى ترشيد التكاليف وفتح فرص جديدة للأعمال. كذلك يتطرق العدد إلى موضوع ندرة المياه في الشرق الأوسط وخاصة في الإمارات بالإضافة إلى الكيفية التي يمكن للأعمال بها ترشيد استهلاكها للمياه. كذلك نلقي الضوء على نتائج مؤتمر حوار دبي: الاستدامة تهم الجميع 2010، أكبر مؤتمر للتنمية المستدامة في دبي هذا العام. <BR>نشرت في ٢٠<EM> أغسطس</EM>2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR%20Al%20Youm%20Vol3%20Issue%203%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank>العدد الثالث ٢٠١٠</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR%20Al%20Youm%20Vol3%20Issue%203%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>توفر نشرة (سي اس آر اليوم) معلومات حديثة حول وضع المسؤولية الاجتماعية للمؤسسات في دبي وتبحث في التوجهات والمبادرات الجديدة لكل قطاع على حدة، وتقدم أدوات تساعد على دمج المسؤولية الاجتماعية ضمن أنشطة شركاتكم. ومع تزايد الاعتراف بالمسؤولية الاجتماعية باعتبارها أمراً حتمياً لنجاح الأعمال نعمل على وضع لمسة إقليمية للمواضيع العالمية. يستكشف العدد الثالث من النشرة خلال عام 2010 (باللغتين العربية والإنجليزية) مفهوم المسؤولية الاجتماعية للمؤسسات في الأسواق. ويشمل ذلك لمحة عن مراعاة أخلاقيات العمل في الأنشطة التسويقية، والتجارة العادلة وكيفية تطبيق ممارسات تتسم بالمسؤولية في الدفعيات المالية وفوائد سلسلة التوريد والتوزيع المستدامة. كذلك تطرق العدد إلى مؤتمرنا السنوي المقبل والذي يأتي تحت عنوان: حوار دبي: الاستدامة تهم الجميع 2010 <BR>نشرت في ١٠<EM>مايو</EM>2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR%20Al%20Youm%20Vol3%20Issue%202%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank>العدد الثاني ٢٠١٠</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR%20Al%20Youm%20Vol3%20Issue%202%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>توفر نشرة (سي اس ار اليوم) معلومات متجددة حول وضع المسئولية الاجتماعية في دبي وتركز على توجهات كل قطاع على حدة، والتوجهات الجديدة للمجال وتقدم أدوات تساعد في دمج المسئولية الاجتماعية في أنشطة مؤسستكم. مع تزايد الاعتراف بالمسئولية الاجتماعية كشرط أساسي لنجاح الأعمال تضفي النشرة لمسة إقليمية على المواضيع العالمية. العدد الثاني من (سي اس ار اليوم) في 2010 في مزايا تطوع المؤسسات في المجتمعات المحلية التي تعمل فيها وذلك على النطاق المحلي والعالمي. ونستكشف السياق التاريخي الذي انبثقت خلاله هذه الممارسة عبر تتبع المراحل التي تطور خلالها المفهوم ويشمل ذلك تطوع الموظفين. كذلك يتطرق العدد إلى تكاليف صحة المجتمع المحلي بالنسبة للأعمال وكيفية قياس برامج تطوع الموظفين بالشركات من خلال استخدام محركات فعالية برامج تطوع الموظفين والعطاء للمجتمع المحلي <BR>نشرت في 15<EM>مارس</EM>2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR%20Al%20Youm%20Issue%201-%202010%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank>العدد الاول ٢٠١٠</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/CSR%20Al%20Youm%20Issue%201-%202010%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>توفر نشرة (سي اس ار اليوم) معلومات متجددة حول وضع المسئولية الاجتماعية في دبي وتركز على توجهات كل قطاع على حدة، والتوجهات الجديدة للمجال وتقدم أدوات تساعد في دمج المسئولية الاجتماعية في أنشطة مؤسستكم. مع تزايد الاعتراف بالمسئولية الاجتماعية كشرط أساسي لنجاح الأعمال تضفي النشرة لمسة إقليمية على المواضيع العالمية. يسلط العدد الأول من التصميم الجديد لنشرة (سي اس ار اليوم) الضوء على عددٍ من القضايا التي يمكن ان تؤثر على طرق ممارستنا للأعمال المسؤولة في 2010 مثل: (الهاكر الأخلاقي)، والتحديثات حول إرشادات منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية للشركات متعددة الجنسيات، ونتائج قمة كوبنهاغن التي تفيد مجتمع الأعمال في دبي. كما يعرض هذا العدد نتائج الأبحاث التي أجريت في 2009 حول مشاركة الشركات في نشاطات المجتمع ، وشراء المنتجات الخضراء والاستهلاك المستدام. <BR>نشرت في 25<EM>يناير</EM>2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/Dubai_chamber_CSR_Alyoum_Vol2_Issue6_ar.pdf" target=_blank>استعراض منجزات العام</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/Dubai_chamber_CSR_Alyoum_Vol2_Issue6_ar.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يختتم عدد (سي اس ار اليوم) الجديد عام 2009 باستعراض الفعاليات التي توضح مدى تقدم الإستدامة في الإمارات. نستعرض الانجازات والمنتجات التي ساهمت في تغيير المشهد العام للدولة مثل إطلاق المترو، إقامة الوكالة الدولية للطاقة المتجددة رئاستها في أبوظبي، مؤتمر الاقتصاديات الخضراء، توفر البلاستيك القابل للتحلل العضوي في الإمارات والتنظيم الناجح لأول مؤتمر حوار للأعمال المسؤولة في دبي <BR>نشرت في 16<EM>نوفمبر</EM>2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/Youth%20&%20Sustainability%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank>الشباب والاستدامة</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/crb/csr_alyoum/Youth%20&%20Sustainability%20%28Arabic%29.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR> يركز هذا العدد على الموظفين الشباب واحتياجاتهم والتحديات التي يواجهونها في سوق العمل بالشرق الأوسط ويشمل ذلك الاستخدام والحفاظ على الوظائف. كذلك نتطرق إلى خصائص جيل الألفية الثالثة والذين يعتبرون قادة الأعمال القادمين والذين ساهموا بالفعل في تغيير التوازن بين الحياة في مكان العمل وخارجه، ومواضيع أخرى مثل قابلية صاحب العمل للمساءلة والاستدامة. <BR>نشرت في 15<EM>سبتمبر</EM>2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_CSR_Al_Youm_Volume_2_Issue_4_Arabic.pdf" target=_blank>ما هو الاستهلاك المستدام؟</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_CSR_Al_Youm_Volume_2_Issue_4_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يناقش هذا العدد الدور الهام الذي تلعبه الأعمال في تشجيع الاستهلاك المستدام الذي يراعي البيئة مثل وضع موجهات تتعلق بالنشاط الاقتصادي الذي تمارسه الأعمال، تعديل تصميم المنتجات ومراعاة البيئة والمجتمع المحلي عند إعلان الأعمال عن منتجاتها. أيضا، يلقي هذا العدد الضوء على كيفية قيام الأفراد باختيارات بسيطة تحسن من نمط استهلاكهم في دبي وتطور العلامات التجارية الرائدة لتشمل جوانب اجتماعية وبيئية ترفع من قيمة العلامة التجارية وسمعتها. <BR>نشرت في 7 <EM>يوليو</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD height=25>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_CSR_Al_Youm_Volume_2_Issue_3_Arabic.pdf" target=_blank>الاستدامة و الموارد البشرية</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_CSR_Al_Youm_Volume_2_Issue_3_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يغطي هذا العدد إدارة الموارد البشرية وعلاقتها بالإستدامة من خلال استطلاع التركيز الأخير على مسائل العمالة وحقوق الإنسان الخاصة بالعمال في دبي، وكذلك الإدارة المسئولة للقوى العاملة في المؤسسات والشركات مع إلقاء الضوء على أفضل الممارسات في الإمارات.<BR>نشرت في 25 <EM>مايو</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف صابرين رحمان</EM></P></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=0></A></DIV></TD>
<TD height=25><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: rgb(243,115,33)"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/economist_ar.gif" border=0></SPAN></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD><BR></TD>
<TD vAlign=top>
<DIV align=right>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-august_2010_Issue_34_Arabic.pdf" target=_blank> الإمارات تتصدر السوق الإقليمية للأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-august_2010_Issue_34_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>في هذا العدد نقوم بتحليل سوق السلع الإلكترونية الاستهلاكية في الإمارات حيث يتنامى اهتمام الشركات بالإمارات على اعتبارها مركزا للتوزيع يتمتع بأهمية اقليمية وعالمية الأمر الذي يمكن أن يؤدي في المقابل إلى تعزيز النمو في القطاع على المدى الطويل. كذلك يتطرق العدد إلى تحليل مجال الأغذية والمشروبات في الدولة والذي يتوقع أن يحقق مزيدا من النمو والتوسع على المدى القصير وذلك على خلفية التوجه نحو ضخ استثمارات قوية في القطاع لأجل تلبية احتياجات العدد المتزايد من السكان.<BR>نشرت في 26 <EM>اغسطس</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-august_2010_Issue_33_Arabic.pdf" target=_blank>قطاع تجارة التجزئة في دبي لا يزال قويا ويتمتع بقدرات تنافسية</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-august_2010_Issue_33_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>في هذا العدد نقوم بتحليل قطاع تجارة التجزئة خلال الأزمة الاقتصادية العالمية ونتطرق كذلك لتوقعات المراقبين المستقبلية حول القطاع. ويتوقع أن تؤدي الزيادة في ثقة المستهلك وتزامنها مع نجاح مترو دبي إلى ارتفاع مستويات الاستهلاك ومن ثم يصب ذلك في نمو مبيعات تجارة التجزئة على المدى القصير. كذلك، في هذا العدد نحلل الدروس التي يمكن لدول مجلس التعاون تعلمها من تجربة العملة الموحدة في أوروبا<BR>نشرت في 16 <EM>اغسطس</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2010_Issue_32_Arabic.pdf" target=_blank>نمو سكان الإمارات سوف يعزز الاقتصاد الكلي</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2010_Issue_32_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يتناول هذا العدد بالتحليل كيفية احتمال ارتفاع الاستهلاك الخاص نتيجة لبرنامج الأنعاش الأقتصادي لحكومة الأمارات والذي أستهل منذ بداية التباطؤ الأقتصادي. كما يتطرق العدد بالتحليل لقطاع النقل في الأمارات منتهيا الي صلابة وقوة أساسيات القطاع .<BR>نشرت في 29 <EM>يوليو</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2010_Issue_31_Arabic.pdf" target=_blank>ارتفاع عدد طلاب المدارس في الإمارات</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2010_Issue_31_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يناقش هذا العدد قطاع التعليم بالإمارات حيث يشير الي ان الزيادة في أعداد كلا من الطلاب والمدارس خلال عام 2009 مؤشر واضح إلى تزايد اهتمام الدولة بالتعليم كعنصر أساسي في التنمية البشرية. كما يتناول العدد بالتحليل مؤشر "جودة الحياة" الصادر عن وحدة الايكونوميست حيث أحتلت دولة الإمارات المركز الأول من بين دول مجلس التعاون الخليجي و ذلك من خلال عدد من المؤشرات ذات الصلة.<BR>نشرت في 8 <EM>يوليو</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-June_2010_Issue_30_Arabic.pdf" target=_blank>مزيد من التعزيز لآفاق النمو الاقتصادي في الإمارات</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-June_2010_Issue_30_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يتطرق هذا العدد إلى التوقعات الجديدة بنمو اقتصاد الإمارات والتي نشرها المركز الوطني للإحصاء في الإمارات وصندوق النقد الدولي. وتكشف التوقعات الجديدة بوضوح أن انتعاش رغبة المستثمرين في المخاطرة التجارية والتي ظهرت مؤخرا على خلفية التخفيف من شروط السيولة وانخفاض مستويات الإقراض بين المصارف بالإضافة إلى تطبيق مجموعة من برامج التسهيلات النقدية والمحفزات المالية قد حسنت من توقعات اقتصاد الإمارات في المضي قدما نحو الأمام. كذلك، نقوم بتحليل قطاع الملاحة في الإمارات الذي يواجه فترة صعبة على المدى القصير، بينما التوقعات الأساسية مستقرة على المدى الطويل مع توقعات بتحسن تدفقات الشحن مستقبلا.<BR>نشرت في 24 <EM>يونيو</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-June_2010_Issue_29-Arabic.pdf" target=_blank>الإمارات الأولى في المنطقة من حيث تسهيل التجارة</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-June_2010_Issue_29-Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد تبوء الإمارات صدارة دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا حسب التقرير العالمي لتسهيل التجارة 2010 والصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي. نحلل كذلك تقريراً صدر حديثاً عن البنك الدولي كان قد أشار إلى أن برامج التحفيز المالي التي طبقتها حكومات دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مؤخرا على خلفية الأزمة الاقتصادية، سوف تعزز من النمو المحلي في الأعوام المقبلة. <BR>نشرت في 03 <EM>يونيو</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_May_2010_Issue_arabic_28.pdf" target=_blank>تباطؤ نمو الائتمان للقطاع الخاص في الإمارات خلال 2009 </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_May_2010_Issue_arabic_28.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد التوقعات بشأن قطاع الرعاية الصحية في الإمارات والإشارة إلى أن الإصلاحات المحفزة سوف تساعد على تعزيز تنافسية الأعمال وضمان وجود بيئة سليمة من شأنها أن تقوي من اقتصاد الإمارات وتقدمه إلى الأمام. كذلك، نحلل الخطوات والمبادرات الأخيرة التي اتخذتها الإمارات إزاء التكنولوجيا المراعية للبيئة والتي تقلل من استهلاك المنتجات النفطية على المدى الطويل. <BR>نشرت في 20 <EM>مايو</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_May_2010_Issue_arabic_27.pdf" target=_blank>تباطؤ نمو الائتمان للقطاع الخاص في الإمارات خلال 2009 </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_May_2010_Issue_arabic_27.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>في هذا العدد نقوم بتحليل البيانات التي نشرها مؤخرا مصرف الإمارات المركزي والتي تشير إلى وجود ضغوط على الائتمان المتوفر إلى القطاع الخاص في الإمارات ونبحث في ما يعنيه ذلك بالنسبة للشركات والأفراد على حد سواء مستقبلا. كذلك يحلل العدد تأثير الانخفاض المتوقع لمستويات التضخم على مجتمع الأعمال في الإمارات على المدى المتوسط. <BR>نشرت في 6 <EM>مايو</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_April_2010_Issue_arabic_26.pdf" target=_blank>نقاط القوة الرئيسية لاقتصاد دبي لا تزال سليمة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_April_2010_Issue_arabic_26.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبحث هذا العدد في كيفية بقاء نقاط القوة الأساسية لاقتصاد دبي سليمة على الرغم من الأزمة الاقتصادية ويتطرق إلى عدد من التوصيات بتبني سياسات يمكن تطبيقها لتعزيز بيئة الاستثمار وتقدمها نحو الأمام. كذلك، يحلل العدد تأثير الارتفاع المتوقع في أسعار النفط في 2010 على اقتصاد الإمارات. جوهريا، سوف تساعد الإيرادات النفطية المرتفعة الإمارات في مواصلة استثماراتها المالية الكبيرة والتي ستزيد الطلب الكلي وتعزيز خلق فرص العمل الأمر الذي يمكن أن يوفر في المقابل قاعدة قوية للاقتصاد من أجل تحقيق مزيد من النمو. <BR>نشرت في 22 <EM>ابريل</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_April_2010_Issue_arabic_25.pdf" target=_blank>توقعات متفائلة لسوق السيارات في دبي بالرغم من ضعفه الراهن </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_April_2010_Issue_arabic_25.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد سوق السيارات في الإمارات ويشير إلى أنه مع غنى وارتفاع نصيب الفرد من الدخل وتنامي عدد السكان بالإضافة إلى استعادة الطلب الكلي لعافيته، فإن التوقعات لهذه السوق تظل قوية مستقبلا. كذلك، يحلل العدد تجارة الإمارات مع اليابان ويشير إلى أنه نظراً للواردات اليابانية الكبيرة من الهايدروكربونات من الإمارات، فإن توقعات ارتفاع أسعار الهايدروكربونات هذا العام تبشر بتقوية العلاقات التجارية الثنائية بين البلدين. <BR>نشرت في 8 <EM>ابريل</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Mar_2010_Issue_arabic_24.pdf" target=_blank>ارتفاع عدد التراخيص المهنية الصادرة في دبي خلال 2009 </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Mar_2010_Issue_arabic_24.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد الارتفاع في عدد التراخيص المهنية الصادرة في دبي، الأمر الذي يتوقع منه ليس تحسين القدرة التنافسية لأعمال القطاعات المساعدة فحسب، بل كذلك وضع الأساس لخلق وظائف في المستقبل وزيادة إيرادات الشركات وفي المقابل دفع إجمالي نمو الأعمال نحو الأمام. كذلك، يحلل العدد أحدث الأحصائيات السكانية في دبي والتي تشير إلى، عكس ما ذكرته بعض التقارير، أن عدد سكان الإمارة قد ارتفع في 2009. <BR>نشرت في 25 <EM>مارس</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Mar_2010_Issue_arabic_23.pdf" target=_blank>بيئة تجارة التجزئة بالإمارات الأولى في الشرق الأوسط وأفريقيا</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Mar_2010_Issue_arabic_23.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد مرونة قطاع تجارة التجزئة في الإمارات إزاء الأزمة الاقتصادية العالمية، مما يدل على أن الارتفاع في مستويات الاستهلاك الخاص، على خلفية ازدياد معدلات الدخل الحقيقي الذي يمكن انفاقه (بسبب انخفاض التضخم)، وكذلك تسهيل الائتمان وتدفق السياح، سوف يعزز من نمو قطاع تجارة التجزئة في الإمارات في 2010 وما بعدها. كذلك نقوم بتحليل الافتراض القائل بأن أسعار النفط الخام قد تتحرك بالتوافق مع الدولار الأمريكي في 2010 وتأثيرات ذلك على اقتصاد الإمارات <BR>نشرت في 11 <EM>مارس</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Feb_2010_Issue_arabic_22.pdf" target=_blank>صادرات دبي ترتفع بنسبة 19.5% في 2009</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Feb_2010_Issue_arabic_22.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد النمو القوي الذي شهدته صادرات دبي في عام 2009 وذلك على الرغم من البيئة الاقتصادية المليئة بالتحديات. ومن الواضح أن الموقع الإستراتيجي لدبي ومزايا التكلفة والسوق التي تتمتع بها بالإضافة إلى وضع الإمارة كمركز عالمي للأعمال، كلها كانت عوامل حاسمة في تسهيل نمو الصادرات العام الماضي. يحلل العدد كذلك هموم مجتمع الأعمال بشأن نقص السيولة ويشير إلى أن هناك توقعات بانخفاض أسعار فائدة الإقراض في الأشهر المقبلة على خلفية تدني أسعار فائدة تسليف المصارف لبعضها البعض. <BR>نشرت في 25 <EM>فبراير</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Feb_2010_Issue_arabic_21.pdf" target=_blank>هبوط أسعار المستهلك في دبي الى 4.1% في 2009</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_Feb_2010_Issue_arabic_21.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يتناول هذا العدد آخر توجهات التضخم في دبي والتي تفيد بأن أسعار المستهلك قد انخفضت لتصل إلى 4.1% في عام 2009 وهو ما أدى إلى زيادة الدخل الحقيقى للافراد. كذلك يدرس العدد أحدث بيانات الناتج المحلي الإجمالي لدبي والتي تشير إلى أن التحرك السريع للحكومة وطرحها لبرنامج التحفيز المالي كان المحرك الرئيسي للمساهمة الإيجابية لهذا القطاع في الربع الثالث 2009. <BR>نشرت في 15 <EM>فبراير</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_january_2010_Issue_arabic_20.pdf" target=_blank>التباطؤ الاقتصادي لم يؤثر على صادرات دبي </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_january_2010_Issue_arabic_20.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل هذا العدد الزيادة الواضحة في قيمة وعدد شهادات المنشأ الصادرة عن غرفة دبي في الربع الأخير من 2009 والتي تشير إلى أن الأزمة الاقتصادية العالمية لم تؤثر على قطاع الصادرات في دبي. كذلك، يعمل العدد على تحليل مؤشر الحريات الاقتصادية لعام 2010 والذي يفيد بأن سهولة ممارسة الأعمال في الإمارات قد تحسنت مما يعكس الثقة الإيجابية للمستثمرين في السوق والزيادة العامة في رغبة الأعمال في المخاطرة التجارية. <BR>نشرت في 28 <EM>يناير</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_january_2010_Issue_arabic_19.pdf" target=_blank>حكومة دبي توافق على ميزانية 2010 </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_january_2010_Issue_arabic_19.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>في هذا العدد تحليل لميزانية دبي للعام 2010 وما تعنيه لمجتمع الأعمال بشكل عام. كذلك، نقوم بدراسة أحدث بيانات التضخم في الإمارات والتي تشير إلى حدوث ارتفاع في أسعار المستهلك خلال شهر نوفمبر 2009 وأن هنالك دلائل واضحة على أن التضخم في طريقه نحو الصعود في الأشهر المقبلة. <BR>نشرت في 14 <EM>يناير</EM> 2010 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_December_2009_Issue_18_arabic.pdf" target=_blank>عدد خاص ـ توقعات الإمارات في 2010 : آفاق واعدة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_December_2009_Issue_18_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>هذا العدد طبعة خاصة من 8 صفحات حيث يقدم تحليلا مفصلا للعوامل التي سوف تقود اقتصاد الإمارات نحو الأمام في 2010. ويدرس العدد بشكل عميق القطاعات الاقتصادية الكلية الرئيسية، وهنالك تعليق على الأشكال المختلفة للتدخل الحكومي في النظام المالي، بالإضافة إلى أحدث مستويات ثقة السوق والتي تعكس مستوى الرغبة في المخاطرة بالدولة <BR>نشرت في 24 <EM>ديسمبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_December_2009_Issue_17_arabic.pdf" target=_blank>سياسات حكومة الإمارات تساعد في إنعاش الاقتصاد</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_December_2009_Issue_17_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يتطرق هذا العدد إلى تحليل الاستجابة السريعة والمناسبة لحكومة الإمارات إزاء التباطؤ الاقتصادي من خلال تطبيق سياسات مالية ونقدية، بالإضافة إلى التدخلات في النظام المالي، والنتيجة هي الوضع الاقتصادي السليم للدولة والذي يتوقع أن يستمرقدما. كذلك، يبحث العدد في تأثيرات أحدث بيانات التضخم في دبي والتي تشير إلى أن أسعار المستهلك قد حققت ارتفاعا فعليا لأول مرة في أكتوبر عند احتساب البيانات على أساس سنوي<BR>نشرت في 10 <EM>ديسمبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_November_2009_Issue_16_Arabic.pdf" target=_blank>ظهور دلائل على تعافي سوق العقارات في دبي</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_November_2009_Issue_16_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يدرس هذا العدد بعض دلائل الانتعاش التي ظهرت على سوق العقارات في دبي وبالاشتراك مع مشاريع التطوير العقاري جيدة التخطيط والتي تحظى بمنشآت وبنية تحتية جيدة لخدمة المجتمع المحلي، فإنه يتوقع استعادة القطاع لنشاطه في الأشهر القادمة. كذلك، نقوم بتحليل أخر أرقام ثقة المستهلك بالنسبة للإمارات، والتي توضح حدوث تحسن ملحوظ في مستويات الثقة وبالتالي تعد دليلا على أن الدولة تسير بثبات نحو التعافي من تأثيرات الأزمة العالمية.<BR>نشرت في 22 <EM>نوفمبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_November_2009_Issue_15_Arabic.pdf" target=_blank>ميزانية الإمارات لعام 2010 في وضع يؤهلها لتحفيز النمو</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_November_2009_Issue_15_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يستعرض هذا العدد الميزانية الاتحادية للإمارات للسنة المالية 2010 التي تتمتع بتوازن جيد وتطلع نحو المستقبل وقد تقرر زيادتها بنسبة 3.4% في مسعى لتسريع استعادة الاقتصاد لعافيته من الأزمة الاقتصادية العالمية. كذلك، تم تحليل أحدث بيانات التضخم في الإمارات والتي تشير إلى أن انخفاض أسعار الإيجارات والعقارات بالتزامن مع تخفيف شروط التسليف وتحسن إجمالي عام في شهية الأفراد للاستثمار قد أدى إلى ارتفاع الإيجارات العقارية وأسعار السكن فعلا للشهر الثاني على التوالي ويدل ذلك على أن إيجارات وأسعار العقارات قد وصلت حد الانخفاض الأدنى لها في أوائل الصيف الماضي.<BR>نشرت في 5 <EM>نوفمبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_October_2009_Issue_14_Arabic.pdf" target=_blank>عدد المسافرين عبر مطار دبي يتحدى الأزمة العالمية</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_October_2009_Issue_14_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يعمل هذا العدد على تحليل الارتفاع الملحوظ الرابع على التوالي في تدفقات حركة المسافرين عبر مطار دبي الدولي وتقييم التوقعات المستقبلية لقطاع الطيران في الإمارات بشكل عام. كذلك، وعقب فترة صعبة مشوبة بالحذر كانت قد بلغت ذروتها في الربع الرابع من 2008، نقوم ببحث الخطوات المطردة التي يقوم بها قطاع المصارف في الإمارات بهدف استعادة النمو الثابت.<BR>نشرت في 29 <EM>اكتوبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_October_2009_Arabic.pdf" target=_blank>تحسن في توقعات النمو الاقتصادي للإمارات</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_October_2009_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>ينظر هذا العدد بتعمق في توقعات النمو الصادرة مؤخرا عن صندوق النقد الدولي والتي تتوقع أن تحقق الإمارات نموا بمعدل أسرع مما كان يعتقد سابقا. كذلك يبحث العدد في قطاع الرعاية الصحية بالإمارات ويشير إلى توقعات بأن يرتفع الإنفاق على الرعاية الصحية بشكل كبير هذا العام نسبة للانفاق الحكومي على القطاع الأمر الذي سوف يساعد في تعزيز القدرات التنافسية للأعمال ويضمن وجود بيئة ملائمة ستقوي من اقتصاد الإمارات في مسيرته نحو النمو.<BR>نشرت في 8 <EM>اكتوبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_-_September_2009_Issue_12_-_Arabic.pdf" target=_blank>تحسن في سهولة ممارسة الأعمال في الإمارات</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_-_September_2009_Issue_12_-_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبحث هذا العدد في الارتفاع الذي شهدته سهولة ممارسة الأعمال في الإمارات على الرغم من التباطؤ الاقتصادي، وقد عكس هذا التحسن بوضوح حيوية ورغبة الدولة في السعي نحو تحقيق درجة عالية من تنافسية الأعمال فيها. بالإضافة إلى ذلك، يحلل العدد تنقيح قوانين الأعمال والاستثمار الحالية (والتي يتوقع صدورها قريبا) وسوف يمهد ذلك الطريق لتدفق مزيد من الاستثمارات الأجنبية في قطاعات اقتصادية إستراتيجية سوف تضيف قيمة للاقتصاد وتعزز من تقدمه.<BR>نشرت في 17 <EM>سبتمبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_-_September_2009_Issue_11_-_Arabic.pdf" target=_blank>المترو يعزز من قوة اقتصاد دبي</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist_-_September_2009_Issue_11_-_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبحث هذا العدد في الفوائد الاقتصادية لنظام مترو دبي الجديد والتي لا تقتصر على خفض ازدحام حركة المرور والتقليل من أوقات السفر فحسب، ولكن أيضا سوف يعزز من القدرة التنافسية للأعمال في الإمارة إجمالا. بالإضافة إلى ذلك، يتطرق العدد إلى تحليل أحدث إحصائيات التضخم في الإمارات لشهر يوليو والتي تشير إلى حدوث أول ارتفاع في تكاليف السكن منذ عام 2008.<BR>نشرت في 3 <EM>سبتمبر</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-August_2009_Issue_10-Arabic.pdf" target=_blank>محاسن هبوط أسعار العقارات في دبي</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-August_2009_Issue_10-Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبحث هذا العدد في محاسن هبوط أسعار العقارات في دبي والتي بفضلها عادت دبي مجددا مكانا يتيسر فيه العيش ويسهل تأسيس الشركات الجديدة وبشكل عام أدى انخفاض أسعار العقارات إلى تحسن البيئة التنافسية للأعمال في الإمارة. كذلك يتمعن العدد النظر في أحدث اتجاهات ثقة المستهلك في الإمارات والتي تشير إلى أن الاقتصاد يسير بثبات نحو استعادة عافيته.<BR>نشرت في 20 <EM>أغسطس</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-August_2009_Issue_9-Arabic.pdf" target=_blank>قطاع المصارف في الإمارات في مرحلة استعادة عافيته</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-August_2009_Issue_9-Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبحث هذا العدد من نشرة غرفة دبي الإقتصادية موضوع الأوضاع المالية للقطاع المصرفي في الإمارات والدلائل الواضحة تظهر الإنتعاش في هذا القطاع مع تحسن معدلات القروض بين البنوك وتحسن نسب الودائع في الأشهر الأخيرة. <BR>كما تظهر الدراسات الأخيرة إلى انخفاض أرقام التضخم في البلاد الأمر الذي يوحي بالمزيد من الانخفاض في أسعار العقارات السكنية والتجارية مما له أثر إيجابي على مستوى المعيشة وبيئة العمل والاستثمار في دول الإمارات. <BR>نشرت في 6 <EM>أغسطس</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2009_Issue_8_Arabic.pdf" target=_blank>توقعات جيدة لقطاع التجزئة في الإمارات رغم الأزمة العالمية</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2009_Issue_8_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>ركز هذا العدد على قطاع تجارة التجزئة في الإمارات في خضم الأزمة الاقتصادية العالمية الحالية ويتحقق من إمكانية ارتفاع مستويات الاستهلاك الخاص في الأشهر المقبلة. كذلك، يتحقق هذا العدد من معدل النمو الواضح في صادرات دبي،سواء من ناحية قيمة أو حجم شهادات المنشأ الصادرة عن غرفة دبي في الربع الثاني من هذا العام. <BR>نشرت في 23 <EM>يوليو</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2009_Issue_7_Arabic.pdf" target=_blank>التحديات والتوقعات المستقبلية بشأن الطاقة في الإمارات</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-July_2009_Issue_7_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يعمل هذا العدد على تقييم التحديات التي تواجه الإمارات في مجال الطاقة ويتحرى ماهية التوقعات بشأن أسعار النفط ومستويات إنتاجه مستقبلا. كذلك، نعاين أحدث معدلات التضخم الشهرية بالنسبة لدبي والاتجاه المرجح أن تسير فيه هذه المعدلات من الآن فصاعدا.<BR>نشرت في 9 <EM>يوليو</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-June_2009_June_6-Arabic.pdf" target=_blank>سياسة حكومة دبي</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-June_2009_June_6-Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يتحرى هذا العدد كيف أدت سياسة حكومة دبي إلى زيادة ثقة المستهلك مما ساعد على تشجيع النشاط الاستثماري وفي المقابل عزز من النمو الاقتصاد.<BR>نشرت في 25 <EM>حزيران</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-May_2009_Issue_3-Arabic.pdf" target=_blank>قطاع الخدمات المالية في الإمارات</A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-May_2009_Issue_3-Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يستقصي هذا العدد وضع قطاع المصارف في الإمارات ويتحرى وجود أي دلائل على استقراره. كذلك نعمل على تحليل التحديات المستقبلية التي قد تواجه سوق التجزئة في دبي.<BR>نشرت في 14 <EM>مايو</EM> 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Chamber-Economist-April-2009-Issue-2-Arabic.pdf" target=_blank>الآفاق المستقبلية لقطاع العقارات </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Chamber-Economist-April-2009-Issue-2-Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يلقي هذا العدد الضوء على الآفاق المستقبلية لقطاع العقارات في دبي ويتحقق عما إذا كانت أسعار السوق العقارية قد وصلت أدنى مستوى لها أم لا. يشمل العدد كذلك تقييما لمدى تأثر قطاع السياحة في دبي والإمارات بشكل عام بالأزمة الاقتصادية العالمية على المدى القصير والمتوسط. <BR>نشرت في 23 ابريل 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-April_2009_Issue_1_Arabic.pdf" target=_blank>توقعات اقتصاد الإمارات لسنة 2009 </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai_Chamber_Economist-April_2009_Issue_1_Arabic.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>إقتصادي غرفة دبي عبارة عن نشرة نصف شهرية جديدة توفر تحليلا مفصلا لأحدث البيانات الاقتصادية والفعاليات وتغطية ما يدور في مجتمع الأعمال وإبداء وجهة نظرنا وأفكارنا حولها. يتناول العدد الأول التحديات التي يتوقع أن تواجه اقتصاد الإمارات مع التركيز على 3 أسباب رئيسية لضرورة توخي الحذر فيما يتعلق بتوقعات النمو مستقبلا. <BR>نشرت في 9 ابريل 2009 <BR><EM>المؤلف إحسان خُمان</EM></P></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></DIV></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=1></A></DIV></TD>
<TD height=25><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: rgb(243,115,33)"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/foreign_trade_ar.gif" border=0></SPAN></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD vAlign=top>
<DIV align=right>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><SPAN style="TEXT-ALIGN: left"><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Effects-of-CU-between-GCC-on-Dubai-Trade.pdf" target=_blank>تأثيرات الاتحاد الجمركي على تجارة دبي، وثيقة </A> </SPAN><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Effects-of-CU-between-GCC-on-Dubai-Trade.pdf"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تعالج الورقة تأثير تشكيل الاتحاد الجمركي لدول التعاون الخليجي على تجارة دبي.<BR><EM>نشرت في 29 أبريل 2007<BR>المؤلف بلعيد رتاب عبد العزيز استيتيه </EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Export-and-Re-expor-DCCI-members.pdf" target=_blank>تصدير وإعادة تصدير أعضاء غرفة تجارة وصناعة دبي وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Export-and-Re-expor-DCCI-members.pdf"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR> يستعمل CODB لتوليد معلومات على أداء مجتمع التصدير في دبي <BR><EM>نشرت في 29 أبريل 2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب – ماريتا مورادا </EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Foreign-Trade-of-Dubai-Free-Zones-eng.pdf" target=_blank o="">التجارة الخارجية للمناطق الحرة في دبي وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Foreign-Trade-of-Dubai-Free-Zones-eng.pdf"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR> تعالج الورقة إحصاءات التجارة الخارجية للمنطقة الحرة <BR> <EM>في دبي في 2001 و 2002<BR> المؤلف بلعيد رتاب – ماريتا مورادا </EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Price-Movements-of-Dubais-Imports.pdf" target=_blank>حركات أسعار واردات دبي الرئيسية وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Price-Movements-of-Dubais-Imports.pdf"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تركز الدراسة على تحركات واردات دبي في 2003 <BR><EM>نشرت في 29 أبريل2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب – ماريتا مورادا </EM></P></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Foreign-Trade-Over-Years.pdf" target=_blank>تجارة دبي على مدى السنين وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Foreign-Trade-Over-Years.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>سجلت دبي نموا كبيرا في تجارتها الخارجية في 2004 .<BR><EM>نشرت في 11 أبريل2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب – ماريتا مورادا </EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<P align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/New-Export-Markets.pdf" target=_blank>أسواق صادرات جديدة لدبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/New-Export-Markets.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يستكشف التقرير أسواق محتملة جديدة.<BR><EM>لصادرات دبي وإعادة التصدير.<BR>نشرت في 21 فبراير 2008 <BR>المؤلف دائرة إدارة البيانات وبحوث العمل التجاري</EM></P></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></DIV></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=2></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/sectoral_reports_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD vAlign=top>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/DCCI-Survey-Structure-and-Performance_0.pdf" target=_blank>هيكلة وأداء القطاعات الاقتصادية الرئيسية لدبي وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/DCCI-Survey-Structure-and-Performance_0.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تحلل الدراسة هيكل وأداء مشاريع دبي غير النقطية .<BR><EM>شرت في 3 مايو 2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Outlook-Survey-of-Dubai-Traders-202005.pdf" target=_blank>مسح استطلاعي لتجار دبي 2005 وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Outlook-Survey-of-Dubai-Traders-202005.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>أجريت الدراسة للحصول على معلومات متقدمة حول كيفية توقع نمو القطاع التجاري في 2005 <BR><EM>نشرت في 3 مايو2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب – ماريتا مورادا</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Outlook-Survey-Dubai-2006_0.pdf" target=_blank>مسح استطلاعي لتجار دبي 2006 وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Outlook-Survey-Dubai-2006_0.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تعكس الورقة توقعات التجار للعام 2006 والعوامل الكامنة ورائها<BR><EM>نشر في 3 مايو 2007<BR>المؤلف بلعيد رتاب، و ماريتا مورادا ومريم عبد الله.</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Construction-Sector-eng.pdf" target=_blank>قطاع الإنشاءات في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Construction-Sector-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يسلط التقرير الضوء على المساهمات الهامة لقطاع الإنشاءات في الناتج المحلي العام غير النفطي في دبي. والتحديات التي تواجه القطاع<BR><EM>2007 نشرت في 3 مايو <BR>المؤلف بلعيد رتاب، بدر الدين بخيت</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Real-Estate-Indicators-and-Financial-Sector.pdf" target=_blank>العلاقة بين قطاعات العقارات والمالية في اقتصاد دبي وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Real-Estate-Indicators-and-Financial-Sector.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تبحث الدراسة ما إذا كانت هناك علاقة بين القطاعات العقارية والمالية على مستوى الاقتصاد<BR><EM>الكلي لاقتصاد دبي.<BR>نشر في 3 مايو 2007 <BR>المؤلف عيسى عبد الجليل </EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Future-of-UAE-Textile-Industry.pdf" target=_blank>مستقبل صناعة الأقمشة في الإمارات العربية المتحدة تحت التحرر وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Future-of-UAE-Textile-Industry.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يصور التقرير الدور الذي تلعبه صناعة المنسوجات في اقتصاد دبي والإمارات والتحديات التي تواجهها.<BR><EM>نشر في 3 مايو 2007،<BR>المؤلف عيسى عبد الجليل، بدر الدين بخيت.</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Impact-of-market-access-on-the-UAE-insurance-sector.pdf" target=_blank>تأثير الوصول إلى السوق المحلي على قطاع التأمين في الإمارات العربية المتحدة وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Impact-of-market-access-on-the-UAE-insurance-sector.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يناقش التأثيرات المتوقعة لاتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة على قطاع التأمين في الإمارات<BR><EM>نشر في 3 مايو 2007<BR>المؤلف: بلعيد رتاب، بدر الدين بخيت</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Real-Estate-Sector-in-Dubai-eng.pdf" target=_blank>قطاع العقارات في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Real-Estate-Sector-in-Dubai-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تحدد الورقة حجم قطاع العقارات في دبي، وخصائصه ومشاكله وتوقعاته المستقبلية<BR><EM>نشر في 3 مايو 2007 <BR>المؤلف: عهود الرومي، .وطارق أبوفاخر، وسعد الجندي، ويحيى خليل، وكوس فان إيلك</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Business-services-0P.pdf" target=_blank>قطاع خدمات أعمال دبي وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Business-services-0P.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>الهدف الرئيسي للورقة هو إعطاء نظرة عامة تسوق الخدمات التجارية في دبي، وخصائص شركات قطاع الخدمات العاملة في السوق.<BR><EM>نشر في 21 فبراير 2008 <BR>المؤلف دكتور عيسى عبد الجليل، ونتاشاح حسين</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Outlook-survey-2007.pdf" target=_blank>مسح استطلاعي لتجار دبي عام 2007 وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Outlook-survey-2007.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبين التقرير نتائج مسح الاستطلاع لتجار دبي 2007 .<BR><EM>نشر في 21 فبراير 2008 <BR>المؤلف دكتور بلعيد رتاب، ماريتا مورادا، مريم عبد الله، دولارس ماسانجكي </EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=3></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/macro_economics_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Macroeconomic-Report.pdf" target=_blank>تقرير الاقتصاد الكلي لدبي 2005 وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Macroeconomic-Report.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يحلل مساهمة القطاعات الأولية والثانوية في الناتج المحلي الإجمالي لدبي<BR><EM>نشر في 29 أبريل2007 <BR>المؤلف عيسى عبد الجليل.</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Structure-of-Economic-Development.pdf" target=_blank>بنية التنمية الاقتصادية وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Structure-of-Economic-Development.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تتفحص هذه الدراسة التطورات الاقتصادية الهيكلية للإمارات العربية المتحدة والإمارات كل على حده، مؤكدة على النمو القطاعي مثل التغيير التكنولوجي، ومستوى الاستثمار.<BR><EM>نشرت في 29 أبريل2007 <BR>المؤلف، بلعيد رتاب، تون كواك </EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/GCC-Aggregated-Report.pdf" target=_blank>التكامل الاقتصادي لدول التعاون الخليجي تحت الضوء وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/GCC-Aggregated-Report.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يبحث التقرير اقتصاديات دول مجلس التعاون الخليجيمن زوايا مختلفة<BR><EM>نشر في 21 فبراير 2008 <BR>المؤلف إدارة البيانات والبحوث الاقتصادية</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/UAE-Macroeconomic-Report.pdf" target=_blank>تقرير الاقتصاد الكلي الإماراتي وثيقة </A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/UAE-Macroeconomic-Report.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تبحث الوثيقة صحة الاقتصاد الإمارات وتركز علىمؤشرات اقتصاد كلي مختارة<BR><EM>نشر في 21 فبراير2007<BR>المؤلف إدارة البيانات والبحوث الاقتصادية</EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=4></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/special_reports_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/WTO-Summary-eng.pdf" target=_blank>اتفاقيات منظمة التجارة العالمية بإيجاز، وثيقة</A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/WTO-Summary-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تسلط الورقة الضوء على منظمة التجارة العامية<BR><EM>نشر في مايو 2007<BR>المؤلف بلعيد رتاب</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-To-Develop-Business-Plan.pdf" target=_blank>كيف تضع خطة عمل وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-To-Develop-Business-Plan.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>دليل لمساعدة المستثمرين لفهم ما يريدون عمله، كيف وأين<BR><EM>نشر في 6 مايو 2007<BR>المؤلف عيسى عبد الجليل</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-to-Develop-Marketing-Plan.pdf" target=_blank>كيف تضع خطة تسويق لشركتك وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-to-Develop-Marketing-Plan.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>وجود خطة شيء مهم، ولكن عملية وضع الخطة مفيدة جداً<BR><EM>نشر في 6 مابو2007 <BR>المؤلف إدارة البيانات والبحوث الاقتصادية</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-to-conduct-Feasibility-Study.pdf" target=_blank>كيف تقوم بدراسة جدوى وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-to-conduct-Feasibility-Study.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>إعداد دراسة الجدوى أداة النجاح في مبادرات <BR><EM>القيمة المضافة وتحديد مدى نجاح عملك<BR>نشر في 6 مايو 2007 <BR>المؤلف إدارة البيانات والبحوث الاقتصادية</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-to-Compete-EPrint.pdf" target=_blank>دليل غرفة تجارة وصناعة دبي حول "كيفية المنافسة" وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/How-to-Compete-EPrint.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يوفر الدليل إرشادات للمشاريع الصغيرة والمتوسطة باستعمال أدوات الإدارة الاستراتيجية <BR><EM>نشر في 21 فبراير 2008 <BR>المؤلف إدارة البيانات والبحوث الاقتصادية</EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=5></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/working_papers_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Measuring-Manufacturing-Performance.pdf" target=_blank>قياس الأداء الصناعي</A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Measuring-Manufacturing-Performance.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تراجع الورقة المؤشرات المستعملة لتحديد وقياس أداء المؤشرات الصناعية<BR><EM>نشر في 6 مايو 2007<BR>المؤلف عيسى عبد الجليل</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Family-Businesses-in-Dubai-Definition-Structure-&-Performance-eng.pdf" target=_blank>شركات العائلات في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Family-Businesses-in-Dubai-Definition-Structure-&-Performance-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تضع الدراسة تعريف بسيط للعمل التجاري العائلي في دبي وتفحص بنيته وأدائه<BR><EM>نشر في 6 مايو 2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب، ماريتا مورادا وطارق أبو فاخر</EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=6></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/quick_scan_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Insurance-Quick-Scan-eng.pdf" target=_blank>وجهات نظر حول تغيير ساعات العمل في الإمارات العربية المتحدة</A> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Insurance-Quick-Scan-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>شركات التأمين في الإمارات العربية المتحدة <BR><EM>وجهات نظر حول تغيير ساعات العمل في شركات التأمين<BR>بالإمارات، نشر في 6 مايو 2007 <BR>المؤلف عيسى عبد الجليل، طارق أبو فاخر</EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=7></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/market_monitors_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Electronics-market-monitor.pdf" target=_blank>سوق الإلكترونيات في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Electronics-market-monitor.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>الهدف الرئيسي من الورقة تحليل التطورات في سوق الإلكترونيات في دبي<BR><EM>نشر في 29 أبريل2007 <BR>المؤلف عيسى عبد الجليل، ناتاشا حسين</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Market-Monitor-Construction-Materials-Steel-eng.pdf" target=_blank>تذبذب سعر مواد البناء في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Market-Monitor-Construction-Materials-Steel-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يركز التقرير بشكل خاص على سوق الحديد وتذبذب أسعاره في دبي<BR><EM>نشر في 29 ابريل 2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب، بدر الدين بخيت </EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Price-Fluctuations-of-Construction-Materials-Cement-2000-2004-eng.pdf" target=_blank>تذبذب سعر مواد البناء في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Price-Fluctuations-of-Construction-Materials-Cement-2000-2004-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تركز الدراسات على سوق الاسمنت في دبي مقارنة مع أسواق الاسمنت الإقليمية والدولية<BR><EM>نشر في 29 أبريل2007 <BR>المؤلف عيسى عبد الجليل، بدر الدين بخيت</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Benchmarking-UAE-Tourism.pdf" target=_blank>قياس مستوى السياحة في الإمارات وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Benchmarking-UAE-Tourism.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تسلط الورقة الضوء على خصائص السياحة في الإمارات <BR>وقياسها مقارنة بالسياحة في مصر والمعرب وتونس <BR><EM>نشر في 29 أريل 2006<BR>المؤلف بلعيد رتاب، عبد العزيز استيتيه</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Exports-and-the-GCC-Forthcoming-Free-Trade-Agreements-eng.pdf" target=_blank>صادرات دبي واتفاقية التجارة الحرة القادمة بين دول مجلس التعاون الخليجي </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Exports-and-the-GCC-Forthcoming-Free-Trade-Agreements-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يقدم التقرير توصيات حول المنتجات التي سيتم تحريرها في اتفاقية التجارة الحرة القادمة التي <BR>ستوقعها دول مجلس التعاون الخليجي في المستقبل<BR><EM>نشر في 29 ابريل 2007 <BR>بلعيد رتاب، طارق أبو فاخر</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Construction-Sector-eng.pdf" target=_blank>قطاع البناء ومواد البناء في دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Dubai-Construction-Sector-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تعطي الدراسة نظرة عامة على قطاع البناء في دبي<BR>وتأثير عدم استقرار أسعار مواد البناء<BR><EM>نشر في 21 فبراير 2008<BR>المؤلف بلعيد رتاب، بدر الدين بخيت<BR> </EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center><A name=8></A></DIV></TD>
<TD><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/research_reports/policy_studies_ar.gif" border=0></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Impact-of-US-Dollar-Fall-eng.pdf" target=_blank>مضامين هبوط الدولار الأمريكي على تجارة دبي مع الاتحاد الأوروبي واليابان وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Impact-of-US-Dollar-Fall-eng.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يقيم التقرير تأثير هبوط الدولار على اقتصاد دبي، مقابل الاتحاد الأوربي واليابان، بين 2000 و<BR>2003 <EM>نشر في 6 مايو 2007 <BR>بلعيد رتاب وعيسى عبد الجليل</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Impact-of-regulations-on-Dubai-Businesses.pdf" target=_blank>تأثير الأنظمة على الشركات التجارية في دبي </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/Impact-of-regulations-on-Dubai-Businesses.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>توضح الدراسة ردة فعل أصحاب الأعمال الصغيرة على الالتزام بالمناخ التنظيمي في دبي <BR><EM>نشر في 6 مايو 2007 <BR>المؤلف بلعيد رتاب واندريه نجسن</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/FTA-Impact-on-UAE-Banking-Sector.pdf" target=_blank>مضامين اتفاقية التجارة الحرة على بنوك الإمارات وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/FTA-Impact-on-UAE-Banking-Sector.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>يقدم هذا التقرير تقيمي استكشافي للمضامين المحتملة لاتفاقية التجارة الحرة على القطاع المصرفي <BR>في الإمارات<BR><EM>المؤلف بلعيد رتاب، عبد العزيز استيتيه وطارق فاخر</EM></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV align=right><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/SME-Policies.pdf" target=_blank>الخبرات الدولية وتطبيقاتها على دولة الإمارات وإمارة دبي وثيقة </A><A href="http://web2.dubaichamber.ae/pdf/reports/SME-Policies.pdf" target=_blank><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/pdf-ico.gif" border=0></A><BR>تهدف الدراسة إلى تحديد أنواع سياسات المشاريع الصغيرة والمتوسطة المطبقة بنجاح في أوروبا <BR>والولايات المتحدة وتفحص فعاليتها وصلتها بدولة الإمارات العربية وإمارة دبي.<BR><EM>نشر في 21 فبراير 2008 <BR>المؤلف بلعيد رتاب</EM></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> <A href="http://web2.dubaichamber.ae/library/research-reports/22/68/arabic.html#"><IMG alt="" src="http://web2.dubaichamber.ae/wp-content/themes/dubai_chamber/images/top.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<DIV align=center> </DIV></TD>
<TD> </TD></TR></TBODY></TABLE>
